The collection of rare Japanese books packed with thousands of geometric shapes sent me into a full swoon.